Latest topics
» Set Up for SOWWL NAPOLEON GAMES For Kriegspiel style
by Mr. Digby Today at 1:16 am

» November Vietnam k/spiel - Ken Burns documentary this evening
by Martin Yesterday at 6:21 pm

» Impromptu Games
by Uncle Billy Yesterday at 4:17 pm

» Another historic map resource
by Martin Sat Sep 23, 2017 6:45 pm

» 2017 k/spiel game schedule
by Martin Fri Sep 22, 2017 9:57 pm

» Units Indicators SOWG
by 81Dynamo Thu Sep 14, 2017 8:09 am

» Army level rules?
by Martin Wed Sep 13, 2017 11:10 pm

» KS Napoleon Mod II 1.24 & KS Supplemental Maps 1.16
by Mr. Digby Sun Sep 10, 2017 4:06 pm

» Map Modding Q&A
by Mr. Digby Sat Sep 09, 2017 11:53 pm

» Greetings from Toronto
by Mr. Digby Sat Sep 09, 2017 10:26 pm

» TeamSpeak server during Hurricane Irma
by MRM Sat Sep 09, 2017 12:07 pm

» User Scenarios and AI behavior
by Mr. Digby Thu Sep 07, 2017 8:00 pm

Statistics
We have 982 registered users
The newest registered user is harvester38

Our users have posted a total of 23983 messages in 1918 subjects
Keywords

Log in

I forgot my password


Our Chinese Friend

View previous topic View next topic Go down

Our Chinese Friend

Post  Didz on Fri Jul 14, 2017 8:56 am

One of the first people to contact me after posting screenshots of our game on Wednesday was 'Xi Yun' (I found out his name today) his full name is Hung Xi Yun (Hung being his family name).  He has been using my guide to download and instal the KS Mod on his version of SOWWL and he must be pretty close to getting there as he was asking about the Quatre Bras DLC issue last night, and has applied my recommendation and confirmed that it worked.  So, he should be able to Host multiplayer games through the Power Server now.

However, he is now asking if he can convert the KS Mod into chinese, to make it easier to understand.  I told him I can;t give him permission to do that as its not my mod and advised him to come here and ask on the forum, as I don't even know who to ask.  It sounds like he is trying to convert the game into a version that can be played in china, by people who don't understand English as well as he can. He tells me that there is no chinese version of this game, which sounds like a missed opportunity to me.
avatar
Didz

Posts : 94
Join date : 2017-07-03
Age : 62
Location : UK

Back to top Go down

Re: Our Chinese Friend

Post  Mr. Digby on Fri Jul 14, 2017 4:13 pm

He should post here and ask.

Personally I see no issue at all with anyone translating any document for their personal or local group use and a games mod falls into that category. I wonder if he plans to edit the games user interface into Chinese?

I see he registered on the forums yesterday.

_________________
The other Martin - Charles Reille, le dernier Maréchal de France.

"Any hussar who has not got himself killed by the age of 30 is a jackass." - Antoine Charles Louis Lasalle, commander of Napoleon's light cavalry, killed in battle at Wagram 6 July 1809, aged 34.

"I had forgotten there was an objective." - Generallieutenant Mikhail Borozdin I
avatar
Mr. Digby

Posts : 4863
Join date : 2012-02-14
Age : 58
Location : UK Midlands

Back to top Go down

Re: Our Chinese Friend

Post  Didz on Fri Jul 14, 2017 4:21 pm

That's what I suggested.  I assumed he must have registered otherwise how did he manage to download the mod files?
avatar
Didz

Posts : 94
Join date : 2017-07-03
Age : 62
Location : UK

Back to top Go down

Re: Our Chinese Friend

Post  Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum